Смотреть больше слов в «Большом словаре русских поговорок»
• СТАВИТЬ/ПОСТАВИТЬ НА РЕЛЬСЫ что media [VP, subj. human or collect]===== 1. переводить на рельсы чего, какие. Also: ПЕРЕВОДИТЬ/ПЕРЕВЕСТИ НА РЕЛЬСЫ m... смотреть
ПЕРЕВОДИТЬ НА РЕЛЬСЫ чего, какие. ПЕРЕВЕСТИ НА РЕЛЬСЫ чего, какие. Книжн. Офиц. Преобразовывать определённым образом. Николай должен снова взяться за к... смотреть
переводити (перевести) на рейки чого, які